Bayerisches Hochschulzentrum für Lateinamerika

Busca

BAYLAT organiza el ʺDía de Baviera: Ciencia y Academiaʺ en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile

Galería

El pasado 31 de marzo de 2017, el Centro Universitario de Baviera para América Latina (BAYLAT) llevó a cabo el evento “Día de Baviera: Ciencia y Academia” en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Santiago de Chile. Es la primera vez que BAYLAT organiza un día informativo bávaro con enfoque académico y científico en un país latinoamericano. Igualmente, es la primera vez que un estado federal alemán realiza un evento de este formato en Chile. La fecha seleccionada para dicho evento fue inmediatamente posterior a la Feria GATE EuroPosgrados del Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD), la cual tuvo lugar del 28 al 30 de marzo de 2017 en Chile. En dicha feria BAYLAT también fue responsable de organizar el stand de Baviera en el cual estuvieron presentes representantes de diversas universidades bávaras. 

El objetivo del “Día de Baviera” consistió en proveer de un marco para el intercambio activo entre los actores invitados y las instituciones de Baviera. Asimismo, se realizó una presentación del panorama de educación superior y de investigación con la meta de apoyar cooperaciones entre ambas regiones a largo plazo. 

El evento tuvo una relevancia importante para la cooperación científica y académica entre Chile y Baviera, no solo debido a que Chile es un socio permanente en estos ámbitos, sino especialmente debido al hecho de que Chile no forma más parte de los países DAC (Development Aid Country List). Por este motivo, Chile ahora queda excluido de multiples programas de fomento del DAAD, del Ministerio Federal de Educación e Investigación (BMBF) y del Ministerio Federal de Cooperación Científica y Desarrollo (BMZ), así como de otros programas de apoyo a nivel federal. En este contexto, los instrumentos a nivel estatal cobran mayor importancia para promover el progreso científico a nivel internacional.   

La politóloga Luise Freitag, Responsable de Relaciones Internacionales, con especial enfoque en Chile, y Responsable de Asignación de Recursos de BAYLAT, inauguró el evento con la dinámica presentación “Estudiar e investigar en Baviera”. En esta, la Srita. Freitag ofreció un amplio panorama de las instituciones universitarias, científicas y de investigación en Baviera, así como de las actividades de BAYLAT en relación con Chile. Asimismo, realizó la moderación del evento. 

Para este día informativo se contó con la presencia de los siguientes expositores de alto rango: 

  •  S. E. Embajador Gabriel Rodríguez García Huidobro, Director de la Dirección de Energía, Ciencia y Tecnología e     Innovación (DECYTI) del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile
  • S.E. Embajador Rolf Schulze, Embajador de la República Federal de Alemania en Santiago de Chile
  • Susanne Krause, Directora de la Oficina de Relaciones Internacionales de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Hof 
  • Vanessa Grünhagen y Sören Metz, Encargada para América Latina de la Oficina de Relaciones Exteriores y Director de la Oficina de enlace para América Latina de la Universidad Técnica de Múnich (TUM)
  • Juan Pablo Juárez Castro Manager Regional para Europa Occidental y Latinoamérica de la Universidad de Ciencias Aplicadas Wurzburgo-Schweinfurt (FHWS)
  • Thorsten Parchent, Coordinador de Bienvenida y Servicios a Estudiantes en la Oficina de Relaciones Internacionales de la Universidad de Bayreuth
  • Arpe Caspary, Director del Centro de Información del Servicio Alemán de Intercambio Académico en Chile
  • Profesora Dra. Gudrun Kausel, Investigadora de la Fundación Alemana de Investigación (DFG) en Chile y de la Universidad Austral de Chile
  • Dr. Renato D’Alençon Castrillón y Amaranta Alfaro Muirhead PhD(c), Representantes de la Red de Investigadores Chilenos en Alemania (Red INVECA) en Chile

El “Día de Baviera” fue un evento bien concurrido, pues contó con la presencia de alrededor de 55 participantes, entre los cuales se encontraban representantes de los Ministerios chilenos de Relaciones Exteriores, de Educación y del Medio Ambiente; así como también participaron científicos y representantes de las Oficinas de Relaciones Internacionales y de las Oficinas Académicas Internacionales de diferentes universidades chilenas. 

Además de los expositores mencionados, BAYLAT tuvo el honor de recibir a los siguientes invitados distinguidos:

  • Profesor Dr. Jürgen Lehmann, Rector de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Hof
  • Profesor Dr. Christian Schmitz Vaccaro, Rector de la Universidad Católica de la Santísima Concepción (UCSC)
  • Dr. Fernando Comerón, Director del European Southern Observatory (ESO) en Santiago de Chile
  • Arne Dettmann, Editor del periódico El Cóndor
  • Marcelo García Silva, Coordinador de Asuntos de Innovación y Europa del DECYTI
  • Professor Dr. Torsten Kühlmann, de la Cátedra de Administración y Dirección de Empresas IV – Recursos Humanos y Liderazgo de la Universidad de Bayreuth 
  • Dr. Sharapiya Kakimova, de la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (CONICyT)
  • Claudio Rojas Díaz, Coordinador de Universidades del DECYTI 
  • Jan Schimanski, Junior Project Manager de InSITE Bavaria de la Universidad Técnica de Múnich
  • Pamela Valdivia, Representante de Baviera para Sudamérica (Argentina, Chile, Colombia y Perú)

Las siguientes universidades, entre otras más, estuvieron representadas 

1.Pontifica Universidad Católica de Chile, 

2.Universidad Adolfo Ibañez, 

3.Universidad Alberto Hurtado, 

4.Universidad Católica de Temuco, 

5.Universidad Católica de la Santísima Concepción, 

6.Universidad de la Serena, 

7.Universidad Católica del Norte, 

8.Universidad de los Andes, 

9.Universidad de Chile, 

10.Universidad de Santiago de Chile, 

11.Universidad de Talca, 

12.Universidad de Valparaíso, 

13.Universidad Diego Portales, 

14.Universidad Finis Terrae, 

15.Universidad Mayor, 

16.Universidad Técnica Federico Santa María

 

PROGRAMA

La politóloga Luise Freitag, Responsable de Relaciones Internacionales, con especial enfoque en Chile, y Responsable de Asignación de Recursos de BAYLAT, inauguró el evento

El anfitrión, S. E. Embajador Gabriel Rodríguez García-Huidobro, Director de la Dirección de Energía, Ciencia y Tecnología e Innovación (DECYTI) del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile dio unas palabras de bienvenida a los invitados y expositores. En su saludo puso acento especial en la importancia de la cooperación científica entre Chile y Alemania. Asimismo, resaltó en particular las cooperaciones académicas y de investigación entre el Estado Libre de Baviera y Chile. La iniciativa de BAYLAT de organizar un día informativo de ciencia y academia con enfoque especial en las regiones de Baviera y Chile también fue objeto de elogio. Por otra parte, el anfitrión destacó el gran interés del gobierno chileno por ampliar e intensificar este tipo de cooperaciones con Baviera. 

Acto seguido, S.E. Rolf Schulze, Embajador de la República Federal de Alemania en Santiago de Chile, se congratuló de poder saludar a los participantes del evento. S.E. Embajador Schulze hizo referencia explícita tanto a la fuerte tradición y como a la exitosa cooperación académica y científica entre Chile y Alemania. En este respecto, destacó al Estado Libre de Baviera como una región clave. S.E. Embajador Schulze señaló, por un lado, los logros alcanzados hasta ahora en los ámbitos de ciencia y academia entre Chile y Alemania, así como también las áreas en las que esta cooperación tiene potencial de desarrollo. Igualmente, recalcó el gran interés de las comunidades científicas alemanas en el trabajo conjunto con socios chilenos.   

En su dinámica presentación de apertura, la politóloga Luise Freitag, Representante de BAYLAT para Cooperación Internacional y Encargada de Asignación de Recursos, demonstró el amplio panorama de las instituciones universitarias, científicas y de investigación en Baviera. Resaltó en particular el panorama de la oferta educativa de las universidades bávaras con sus distintos planes de estudio e investigación en alemán e inglés, así como la oferta del Estado Libre de Baviera para el fomento de proyectos de investigación y proyectos universitarios. En la segunda parte de su presentación, la Srita. Freitag presentó las actividades y áreas de trabajo de BAYLAT con enforque especial en Chile. Aquí se hizo hincapié en los lineamientos de fomento de BAYLAT y la oferta de servicios para las instituciones bávaras y chilenas. 

El segundo gran bloque del evento corrió a cargo de las universidades bávaras. Susanne Krause, Directora de la Oficina de Relaciones Internacionales de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Hof, abrió la ronda con una presentación detallada de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Hof, en la que presentó la gran paleta en la oferta de programas de estudio e investigación así como el marcado compromiso internacional de la misma institución.

Posteriormente, Vanessa Grünhagen, Encargada para América Latina de la Oficina de Relaciones Exteriores y Sören Metz, Director de la Oficina de enlace para América Latina de la Universidad Técnica de Múnich (TUM) presentaron dicha institución y su compromiso con América Latina, especialmente con Chile, así como posibilidades de cooperación y fomento. El mensaje central de su ponencia fue el Enterpreneurial Spirit de la TUM, el cual conforma la guía para la conformación y desarrollo de sus tres metas principales: Investigación científica, internacionalidad, emprendimiento empresarial. Además, también se presentó la Oficina de Enlace de la TUM para América Latina con su amplia paleta de actividades.  

Después de una pausa de Networking, el cual fue aprovechado para el ahondar en el intercambio profesional y para familiarizarse con los demás participantes, Juan Pablo Juárez Castro, Manager Regional para Europa Occidental y Latinoamérica de la Universidad de Ciencias Aplicadas Wurzburgo-Schweinfurt (FHWS), presentó de forma ilustrativa las posibilidades de estudios en la FHWS y mencionó puntualmente las posibilidades de financiamiento, las fases del proceso de aplicación y la oferta de investigación. 

Para finalizar la ronda de presentaciones de universidades bávaras, Thorsten Parchent, Coordinador de Bienvenida y Servicios a Estudiantes en la Oficina de Relaciones Internacionales de la Universidad de Bayreuth, presentó la oferta para estudiantes internacionales e investigadores. Un momento culminante fue la contribución del Profesor Dr. Torsten Kühlmann, de la Cátedra de Administración y Dirección de Empresas IV – Recursos Humanos y Liderazgo de la Universidad de Bayreuth, quien presentó su proyecto de investigación con la Universidad Talca. Dicho proyecto pudo realizarse gracias al apoyo del programa de financiamiento inicial de BAYLAT. El proyecto muestra con toda claridad la forma en que pueden planearse y llevarse a cabo exitosamente buenas propuestas de investigación con socios chilenos.

El siguiente bloque del evento fue inaugurado por Arpe Caspary, Director del Centro de Información del Servicio Alemán de Intercambio Académico en Chile. En su intervención el Sr. Caspary presentó los instrumentos de fomento del DAAD para la cooperación chilena-bávara en ciencia y academia. Adicionalmente, hizo referencia a las instituciones de fomento a la investigación a nivel federal y mencionó las posibilidades de una participación activa de universidades e instituciones de investigación chilenas.

Como perfecto complemento de dicha presentación, la Profesora Dra. Gudrun Kausel, Investigadora de la Fundación Alemana de Investigación (DFG) en Chile, habló sobre las posibilidades concretas de fomento de la DFG e informó al auditorio sobre las posibilidades y retos de la cooperación en el área de investigación entre Chile y Alemania. 

Para cerrar el programa, elDr. Renato D’Alençon Castrillón y Amaranta Alfaro Muirhead PhD(c), Representantes de la Red de Investigadores Chilenos en Alemania (Red INVECA) en Chile, abordaron el tema de las actividades y áreas de trabajo de RedINVECA. En su presentación conjunta ofrecieron una perspectiva en las actividades planeadas a futuro de RedINVECA y presentaron las posibilidades de inclusión para investigadores e instituciones chilenas. 

EN RESUMEN

Chile es un socio del Estado Libre de Baviera con una rica y decisiva tradición en las áreas de ciencia y academia. En todo Baviera existen más de 69 cooperaciones formalizadas con universidades chilenas. Año con año el Estado de Baviera atrae numerosos estudiantes y científicos chilenos para realizar estancias de estudios e investigación. En la misma medida, Chile ofrece un campo científico de vanguardia y constituye un país atractivo para estudiantes e investigadores bávaros y comunidades científicas. No obstante, aún hay un gran potencial en las áreas de Ciencia, Investigación y Academia que puede ser aprovechado, expandido e intensificado mediante el apoyo de BAYLAT así como de programas de fomento de cooperación e investigación a nivel federal y estatal. 

Por medio del evento “Día de Baviera: Ciencia y Academia”, Baviera se presentó de forma sobresaliente como marca y centro de tecnología e innovación, y con ello, se establece como un punto de partida para el gobierno chileno y los representantes de universidades chilenas que buscan expandir, consolidar o establecer nuevas cooperaciones con Alemania.  

En caso de que usted o su universidad tenga interés en una cooperación y/o intercambio con universidades bávaras, no dude en contactarnos. BAYLAT apoya de igual forma en la búsqueda del socio apropiado en Baviera. 

 

Contacto:

Centro Universitario de Baviera para América Latina (BAYLAT)

Apfelstraße 6

91054 Erlangen

Tel.: +49 (0) 9131 85 25955

Fax: +49 (0) 9131 85 25949

E-Mail: info@baylat.org

Redacción: 

Politóloga Luise Freitag, Responsable de Cooperaciones Internacionales y de Asignación de Recursos en BAYLAT

 

"Network-Meeting Baviera-México 2019" en Múnich

Dirección

Centro Universitario de Baviera
para América Latina (BAYLAT)

Apfelstraße 6
91054 Erlangen - Alemania

Tel. +49 (0) 9131 85 25955
Fax +49 (0) 9131 85 25949

Correo electrónico info(at)baylat.org
Web www.baylat.org