This project is focused on a comparative linguistic analysis of variation and idiosyncrasy in Germanic and Romance. The workshop will be focused on varieties of Bavarian and Brazilian Portuguese but applications are welcome from students/researchers looking at the topic of variation in any varieties of
Romance and/or Germanic, as well as researchers with an interest in variation within the individual. Despite the obvious differences between Bavarian and Brazilian Portuguese, relating to linguistic typology, number of speakers and status as an official language with an established written tradition,
recent research has revealed a particular linguistic similarity: the prevalence of what seems to be idiosyncratic individual variation within and across speakers which is not consistently identifiable with any social meaning.
Specific aims of workshops:
- make young researchers aware of more recent trends in theoretical and empirical linguistics which are questioning long-held assumptions
- highlight how data from Bavarian and Brazilian Portuguese can be extremely relevant to important international debates in linguistics
- introduce researchers to advanced quantitative techniques and variationist methods and thus equip young scholars with the analytical tools necessary to engage critically with non-canonical data and to contribute meaningfully to ongoing theoretical discussions in linguistics
- establish links for future cooperation between Universities in Bavaria and Brazil by foregrounding the similarities that exist in the seemingly typologically different data
- highlight the potential benefits and impact of collaborative research across diverse linguistic
- contexts to broaden theoretical, empirical, and methodological perspectives, and contribute to rethinking foundational models in linguistics.
Dates and locations.
• First Workshop: Munich, Bavaria, Germany. July 21st- 23rd 2026
• Second Workshop: Araraquara, São Paulo, Brazil. 6th-9th April 2027.
Language of workshop: English
Funding body: Bavarian Academic Center for Latin America (BAYLAT) in cooperation with the São Paulo Research
Foundation (FAPESP)
Available funding: Travel and accommodation expenses for doctoral students and early-career researchers (see eligibility
criteria) from higher education institutions in Bavaria to attend both workshops.
Eligibility Criteria: All applicants must be affiliated with an institution of higher education in the Free State of Bavaria.
Early-career researchers must have been awarded their PhD under10 years from the date of first
workshop, that is after 21/07/2016. Doctoral Students must EITHER already have submitted their doctoral dissertations by the date of the
first workshop (July 2026) OR be near to completion of their dissertation by this date and plan to submit
their dissertation within twelve months of this date. These participants must submit official
confirmation from their university or supervisor stating that they are in the final stages of their
dissertation.
Submission guidelines:
Prospective candidates should send
• a motivation letter detailing why they would like to participate in the workshops and how the
topic of the workshops is related to their research. The text of the motivation letter should be
no more than one page long, excluding references. The text should be written in Times New
Roman, size 11, and be single-spaced. Title of document = surname_motivation letter
• a curriculum vitae. Title of document = surname_cv
• a short document highlighting how they fulfil the eligibility criteria. Title of document =
surname_eligibility.
Submissions should be sent electronically to sekretariat.buelow@germanistik.uni-muenchen.de
Submission deadline: 10pm April 30th 2026.